20世紀少年第二章:最後的希望

 

「所謂人類啊,就算知道是魯莽,也有不得不作的時候!」

20世紀少年 第二章,5月22號要在台灣上映了
(日本1月就上了,明明台灣預定是三月的,雄雄沒注意就延到5月了)
[20世紀少年 最終章 台灣預定八月要上映]

20世紀少年是日本知名漫畫家浦澤直樹的作品
在台灣應該是很有名才是(不過或許另一部作品比較為人知)
這部作品在台灣也已經出完了,
不過最後兩集(真正的結局)是取名作[21世紀少年]
而這次改編成三部曲電影版,浦澤直樹自己掛名在編劇的位置
也直接宣告電影的結局會與漫畫不同,
情節也會略有修改一些較不合理的地方
(這部三部曲是以原汁原味搬上舞台為目標)

一群小孩子在小時候調皮寫下的故事情節(預言之書)
以及隨手畫出來的旗幟,居然真正出現在現實生活中,
一個自稱朋友的人所領導的團體真的打算依照預言之書裡頭所寫的[世界征服]
以大規模生化病毒跟巨型機器人企圖毀滅世界後再造
而由男主角賢知所帶領的九人小隊則必須想辦法阻止
並且找出朋友究竟是誰～

第一部的劇情，完結在賢知率領六個人在除夕夜當晚阻擋朋友攻擊的部份
(不過結束的很鳥，一個很大的爆炸之後就沒了，所以不少不知道是三部曲的人在網路上大發牢騷)
在此之後，賢知生死不明，小隊裡的成員有些消失，有些則低調的生存著
朋友所率領的友民黨控制了世界國會的多數，等同掌握了整個世界
並且封鎖了消息，將當時的事件歸責給賢知小隊，並稱當天為[血腥除夕夜]
而在第一部中還是小朋友的神乃,則在第二部成為女主角
(20世紀少年這部漫畫最核心的主角就是神乃了,她的部份真的高潮迭起)
神乃長大了,也開始反抗起友民黨,而原本的小隊成員也一一浮現

「新預言之書」寫著：「2015年，救世主為了伸張正義，在新宿的教會站出來，卻遭人暗殺。」

以劇情來看,第二部應該會是三部曲裡頭最有看頭的
神乃的活躍,甚至帶動了區域黑道(中國幫,印度幫,遊民組織)的參與
[中國幫的幫主是由陳昭榮來演的喔]
漫畫裡,整合黑道的過程一整個就很有魄力,不知道電影會如何呈現

常盤貴子在第二部改演神乃...
實在不得不佩服化妝技術,真的跟漫畫裡的造型粉像
(雖然常盤貴子跟神乃設定的年齡實在是差很大,不過這很難改變吧)

上映的戲院似乎不多,有興趣的可以去查查
基本上是以威秀影城為主
[嘉義沒有威秀啊...這次可能得回台南才能去看了...唉唉]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－
蕭閎仁這張新專輯[法克這個人],
比上一張的情歌多了些,搖滾味少了些,
不過還是很好聽,值得期待的新人

最近很愛蕭閎仁的歌...這張新專輯真的是很符合我的心境啊
果然只有自己遇到了,才會知道情歌在寫些什麼@@

蕭閎仁 - 妳愛怎樣就怎樣
[http://mymedia.yam.com/m/2672669]
作曲：蕭閎仁  編曲：蕭閎仁
填詞：蕭閎仁  演唱：蕭閎仁

妳說愛情像這樣 找到對的人 就幸福
我們總是有爭吵 總在三二一 就忘掉

我還在享受那搖椅 妳卻緩緩站起
說妳不愛我了 愛形狀亂掉了 OH ～

妳愛怎樣就怎樣 妳說走了愛就走樣
精采演出 妳的愛情宣～告～獨～立

我是該好好學習 說忘了就把妳忘記
還在心裡 只剩ㄧ句 我～愛～妳 別放棄

妳是我唯一 我很想再繼續
妳的愛像空氣 漫無目的就散了
我們的新關係 比陌生還陌生
不能回憶 不能前進

妳愛怎樣就怎樣 妳說走了愛就走樣
精采演出 妳的愛情宣～告～獨～立

我是該好好學習 說忘了就把妳忘記
還在心裡 只剩ㄧ句 我～愛～妳 別放棄

還在心裡 只剩ㄧ句 我～愛～妳～ 別放棄

Acid Black Cherry這個團體（簡稱ABC）
是前Janne Da Arc(聖女貞德)主唱YASU獨自發展之後成立的
[這主唱YASU明明是日本人,但是現在對外都用林保徳這個名字,這真的是本名嗎？]
在Janne Da Arc時代,雖然團體打扮是很視覺系
不過歌曲取向其實比較偏J-POP,搖滾的則是參雜在各作品中
不過Acid Black Cherry真的就很偏PUNK ROCK了
而且拿來當首打作品的歌詞還一整個很成人向
（有興趣的自己打Black Cherry查看看就知道了）

Janne Da Arc時代讓我最喜歡的,就是[振り向けば…]這首了
[http://www.youtube.com/watch?v=b-oLruix0hg]
一整個就很勵志啊
到了ABC時代...ㄜ...好像＠＠
除了歌詞很濕之外,連MV都很冏...老是出現男扮女裝XD
不過下面這首[20+∞Century Boys]倒也是頗具特色

歌詞日文應該沒錯,因為是網路上找的,用耳朵聽也沒聽出有什麼錯
不過我自己翻的中譯可能就錯很大了
好久沒碰日文了 ><
不過大致上的方向應該是對的（應該啦）
有些歌詞裡頭沒有的字是我自己加進去了（感覺中譯要這樣才順啊）
總之就是...別太相信中文歌詞,用聽的吧＠＠

------------------------------------------------
20+∞Century Boys / Acid Black Cherry
http://www.youtube.com/watch?v=y_cRgqgxSS4

作詞：林保徳 作曲：林保徳

壊れ逝く大きな世界に･･･  (在已然毀壞的廣大世界)
夢のないこんな時代に･･･（在沒有夢想的這個時代）
そっとそっと息をして （只能輕聲地嘆息）

無力で小さな自分に････（無力而渺小的我）
死に逝く命の意味に････（對逝去生命代表的意義）
ずっとずっと問い掛けていた （不斷不斷地懷著這樣的疑問）
僕には何が出来るだろう? （什麼是我可能做的？）
夢のために夢見る事････（擁有夢想及想要的事情）
こんな僕を笑うかい? （這樣的我會被笑嗎？）

Coming Century 20＋∞Century Boys （來吧！20至無限世紀的男孩們）
未来を変えて （未來是可以改變的）
夢と絶望を両手の中に･･･ （夢想跟絕望都同時掌握在手中啊）

Dream come true.20＋∞Century Boys （讓美夢成真吧！20至無限世紀的男孩們）
僕らは夢見て汚されて･･（因為夢想黯淡而沮喪的我們）
また目覚めていく （即將再次覺醒）

コナゴナに飛び散った心 （化成粉碎隨風散去的心）
と君のストーリー････（以及屬於你自己的故事）
きっときっと終わりじゃない（一定一定不會就這樣結束的）

膝を抱え込まないで （現在,你還是抱著雙膝）
自分を傷つけないで････（依然沈陷在感傷之中嗎）
もっともっと聞かせてよ（那,再繼續聽我說下去吧）

僕には何が出来るだろう? （什麼是我可能做的？）
君のために唄う事････（為你在此歌唱這件事）
こんな僕を笑うかい?（這樣的我會被取笑嗎？）

Coming Century 20＋∞Century Boys （來吧！20至無限世紀的男孩們）
未来を変えて（未來是可以改變的）
桁外れのボリュームで（用你獨特的聲音）
Dream come true.20＋∞Century Boys（讓美夢成真吧！20至無限世紀的男孩們）
遙かな未来は･･･（在遙遠的未來）
空の太陽はどんな色してる?（天上的太陽依舊會如此耀眼吧）

夢を持たない事より（跟無法擁有夢想這件事相比）
夢のために泣いて（能為夢想而哭泣）
傷つく方がイイって･･･（能為夢想受傷實在太好了）
そう思うんだよ （我是那樣認為喔）

今,僕が死んでも(就算現在我死了)
世界は変わりはしない(世界也不會有任何改變)
でもね･･･生きていく事で(可是,只要繼續活下去的話）
未来はきっと変わっていく（一定能夠改變未來的）

Coming Century 20＋∞Century Boys（來吧！20至無限世紀的男孩們）
未来を変えて（未來是可以改變的）
夢と絶望を両手の中に･･･ （夢想跟絕望都同時掌握在手中啊）

Dream come true.20＋∞Century Boys （讓美夢成真吧！20至無限世紀的男孩們）
僕らは夢見て汚されて･･（因為夢想黯淡而沮喪的我們）
また目覚めていく （即將再次覺醒）

Coming Century 20＋∞Century Boys （來吧！20至無限世紀的男孩們）
未来を変えて（未來是可以改變的）
桁外れのボリュームで（用你獨特的聲音）
Dream come true.20＋∞Century Boys（讓美夢成真吧！20至無限世紀的男孩們）
遙かな未来は･･･（在遙遠的未來）
空の太陽はどんな色してる?（天上的太陽依舊會如此耀眼吧）

夢を持たない事より（跟無法擁有夢想這件事相比）
夢のために泣いて（能為夢想而哭泣）
傷つく方がイイって･･･（能為夢想受傷實在太好了）
そう思うんだよ （我是那樣認為喔）